Kaimana Barcarse and Kala Thomas study the charts, plotting the route from Moorea to Raiatea.